Cuentos de Armenta

Martha Isabel Alvarado Watkins


Estas historias, tejidas con los hilos de la nostalgia, cuentan la saga de una familia que, como tantas otras en la Honduras de inicios del siglo XX, emigró del «interior» hacia la Costa Norte, donde el futuro lucía prometedor.

La familia Escoto vivió en la hacienda de Armenta, al pie de la cordillera del Merendón, y sus vivencias ofrecen una visión única de la Honduras de hace mucho tiempo, cuando sus habitantes respetaban los misterios de sus bellas montañas y conocían la riqueza de su flora y su fauna.

El susto electrizante del encuentro con una serpiente, la arriesgada cacería nocturna de un jaguar, las bolas de fuego que se deslizaban silenciosamente en el césped en medio de la noche, y la belleza de Palomo, el altivo caballo plateado, son piezas de esta memoria de infancia y juventud que, en suma, es una canción de amor para la familia Escoto y para Honduras.

MARTHA ISABEL ALVARADO WATKINS nació en San Pedro Sula y pasó su niñez en Puerto Cortés. En el libro Una Navidad en Honduras (1996), plasmó sus recuerdos del Puerto Cortés de su infancia. Su adolescencia transcurrió en San Pedro Sula y otro de sus libros, Honduras. Adiós (1996), es un homenaje a sus compañeros y maestros de esa época.

Completó sus estudios en Gran Bretaña y los Estados Unidos, y desarrolló su carrera profesional trabajando para varias agencias humanitarias de las Naciones Unidas em Nueva York y Ginebra. Es fluente en cuatro idiomas, y su trabajo en la ONU la llevó a visitar varios países de África, Asia, Europa y la antigua Unión Soviética.

En 2016 publicó The Fables from A to Z, from Aesop to Zuñiga, una traducción al inglés de las inolvidables fábulas de Luis Andrés Zúñiga. Vivió varios años en los Estados Unidos y Canadá, y desde 1989 reside con su familia en Europa.

ISBN: 978-99979-853-5-4
Primera edición, noviembre 2020, 104 pp.
L 150.00 / US$ 6.75